Трудности перевода

Я давно заметил тот факт, что стоит мне появиться в том месте, где меня давно не видели, то многие дружно начинают говорить о моем возвращении. Видимо любое появление после долгого отсутствия расценивается как "блудный сын вернулся домой". Написать что-то или сказать - еще не значит вернуться. Либо выпивка стала дрянная, либо я потерял вкус. Приобретенный опыт - это всегда хорошо, но топтание на месте - скучно. Я не против консерватизма, но это не для меня, исходя из моего нрава. Но мое непонимание происходящее равносильно непониманию меня. Моя глухота к окружающему миру имеет свои корни, которые кроются в восприятии вещей. Отсюда и трудности.